Donna Diana. Lustspiel in 3 Akten. Nach dem Spanischen des Don Agustin Moreto. Wien, Wallishausser, 1819. Kl-8; 2 Bll., 192 pp; Pappband der Zeit mit Rückenvergoldung (etwas berieben und bestoßen, Rückenbezug mit retuschierten Fehlstellen, ohne hinteren fliegenden Vorsatz); vereinzelt geringfügig stockfleckig, insgesamt gut erhalten und frisch.

Goedeke IX, 21.25; Holzmann-B. 308. - Erste österreichische Ausgabe, ein Jahr nach der von Göschen verlegten deutschen Erstausgabe erschienen. Der zumeist in Wien lebende Schriftsteller Joseph Schreyvogel (1768-1832) arbeitete an Schillers "Thalia" und an Wielands "Merkur" mit, leitete von 1814 bis 1832 das Wiener Burgtheater und übte einen starken Einfluss auf Grillparzer aus, der auch seine Grabinschrift verfasste. Schreyvogels vorliegende Bearbeitung des Lustspiels "El desdén, con el desdén" des spanischen Theaterdichters Agustín Moreto aus dem Jahr 1654 diente Emil Nikolaus von Reznicek als Grundlage für seine Opernfassung des Stücks.

Order no. 2409-107
€ 85,-